全球咨詢熱線
當前位置: 首頁 > 熱門資訊 > 熱門資訊

實用|英文版核酸檢測報告如何出具?

發布日期:2021-08-12

轉眼目前已經打了8月份,目前距離秋季開學已經越來越近了,同學們也陸陸續續地開始準備秋季入學事宜,因疫情影響,今年入境與往年相比,有很多需要注意的,許多國家針對國際留學生入境前,均要求提供72小時以內的英文版新冠核酸檢測報告。


很多同學也咨詢到哪些機構是可以提供到英文版的檢測報告呢?所以今天特地給大家匯總了,供給同學們參考,快快收藏起來吧~


640.webp.jpg

出發前注意事項:


  • 出發3天內的陰性核酸檢測報告,需要翻譯成英語、法語或西班牙語等哪一種。

  • 如果有轉機航班,測試必須在最后一次直飛目的國預定起飛時間的72小時內進行。

  • 檢測報告必須是針對COVID-19的核酸檢測,而不是抗體檢測。


每個國家入境要求的英文版核檢報告內容不一樣。一般要求如下:


  • 姓名與旅行證件(護照)上的姓名一致

  • 出生日期或年齡

  • 測試提供者收集或接受測試樣品的日期

  • 測試提供者的姓名及聯系方式

  • 核酸報告檢測機構的名稱及地址

  • 檢測方法和檢測結果(如英文報告需包含COVID-19、negative、PCR或RT-LAMP等信息)


檢測及前往機構前,建議要再咨詢一下檢測機構,確認好所需報告內容以及可提供的報告內容是否相符!


如何查找能夠提供英文核酸檢測報告機構?


可以通過“國務院客戶端”小程序搜索所在城市的有資質的核酸檢測機構,能被搜索出來的機構都是國家認證的,各國海關都認可的。


全國的“國際旅行衛生保健中心”是國家出入境檢驗檢疫局直屬事業單位,承擔著國家質量監督檢驗檢疫總局對各地出入境人員健康管理的法定工作。其出具的英文核酸檢測報告是受海關認可的。


搜索方式如下:

1、微信搜索:“國務院客戶端

2、點擊:“核酸檢測機構

3、 輸入“國際旅行衛生保健中心

640.png

640 (1).png

?注意:如果所在城市沒有“國際旅行衛生保健中心”,可以搜索所在城市其他有資質的核酸檢測機構。


標簽:

家葉旺海外集團覆蓋全球超過1000+合作伙伴

大洋洲 歐洲 亞洲 北美
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
參與活動
*活動名稱
*姓名
*電話
微信號
郵箱
參與人數
專家在線
未满岁18禁止免费无码网站